Четверо из пяти – у черты бедности
Автор – Евгений Новицкий
Одно из ведущих информационно-новостных агентств мира Associated Press (AP) обнародовало независимый отчёт о результатах работы президента Барака Обамы и демократической партии за последние годы. По мнению экспертов AP, сегодня уже четверо из пяти взрослых американцев (80%) находятся вблизи или за чертой бедности, а разрыв между бедными и богатыми достиг рекордно высокого уровня.
Больше всего авторы исследования обеспокоены чересчур пессимистическим настроем американцев. В частности, 63% белых людей называют национальную экономику «безнадёжно плохой» и не видят путей выхода из кризиса. Они считают, что «получать государственные пособия сегодня выгоднее, чем работать», а праздное времяпрепровождение является «прямой дорогой к наркотической или алкогольной зависимости и совершению преступлений».
На сегодняшний день, около 19 миллионов белых американцев пребывает за чертой бедности и зарабатывает меньше 23,021 долларов на семью из четырёх человек. Общее же количество «безнадёжно бедных» (below the poverty line) составляет 46,2 миллиона человек. Таким образом, нищих белых в настоящее время почти в 2 раза больше, чем нищих чёрных.
«Бедность больше не является отличительной чертой какой-либо определённой этнической группы, – рассказывает профессор Марк Рэнк, один из авторов исследования. – Государство должно разработать программы, которые помогут каждому бедняку получить самое необходимое».
Отчёт AP содержит несколько сенсационных и шокирующих выводов, которые ещё десятилетие назад показались бы большинству жителей Соединённых Штатов чем-то нереальным.
Впервые с 1975 года количество белых матерей-одиночек превысило или сравнялось (в зависимости от населённого пункта) с количеством чёрных матерей-одиночек. Сегодня примерно полтора миллиона белых мам в одиночку растят детей. Аналогичный показатель среди латинос – 1,2 миллиона. Причины происходящего – высокая безработица, внебрачные сексуальные отношения, большое количество разводов, а также постепенная гибель института семьи.
Кроме того, Центр по контролю и профилактике заболеваний (CDC) значительно снизил показатели нежелательной беременности среди чёрных и латинос. Однако на их фоне белые почему-то стали пренебрегать даже самыми простыми средствами контрацепции.
С 2000 года уровень бедности среди работающих белых американцев растёт на 3-11% быстрее, чем среди других этнических групп. Если тенденция продолжится, то уже через несколько десятилетий белые жители будут зарабатывать меньше, чем, например, чернокожие или латинос. Одна из причин происходящего – крах малых бизнесов, руководителями и сотрудниками которых являются преимущественно белые люди.
Также стоит заметить, что городские, штатные и федеральные ведомства гораздо охотнее нанимают на работу представителей этнических меньшинств, нежели белых. Практически в каждой службе и департаменте существует определённая квота. Совсем недавно, например, в центре большого скандала оказалась «самая белая» структура Америки – Департамент пожарной безопасности города Нью-Йорк (FDNY). Борцы с дискриминацией посчитали, что чёрные, латинос и азиаты должны чаще пополнять ряды пожарных.
По результатам совместного исследования AP и университета Чикаго, только 45% работающих белых американцев считает, что дети и внуки смогут обойти их по количеству заработанных средств и объёмам приобретённого имущества. Большинство почти уверено в незавидном финансовом положении потомков. Среди работающих чёрных и латинос оптимистов почти в полтора раза больше.
Риск нищеты для американцев в возрастной группе от 45 до 55 лет подскочил за последние годы до рекордной отметки в 17,7%. Как показывает статистика, преодолеть кризис жителям предпенсионного возраста не помогают ни накопленные средства, ни трудоустройство в 2-3 разных местах. Представителям данной социальной группы не хватает средств на оплату жилья (мортгидж или аренда), медицинские услуги, коммунальные платежи и т.п. С самыми большими проблемами взрослые люди сталкиваются во время трудоустройства. Тенденция не меняется уже несколько лет: чем старше человек, тем сложнее ему найти стабильную и постоянную работу. Специальность и профессиональный опыт особого значения не имеет, так как стремительно развивающиеся компьютерные технологии позволяют выпускникам колледжей и университетов легко обходить специалистов с 25-30-летним стажем.
Подводя итог всему вышесказанному, следует отметить, что наиболее эффективным оружием в борьбе с бедностью остаётся смекалка и капиталистическая бизнес-жилка. Хорошее образование, конечно, до сих пор представляет большую ценность, однако в эпоху Обамы американцы богатеют преимущественно за счёт собственного трудолюбия и реализации свежих идей. Так, инициативная группа из Техаса, специализирующаяся на раскрутке малых бизнесов, пришла к выводу, что нежелание весомой части населения работать, учиться и к чему-либо стремиться – на руку начинающим бизнесменам. Особенно это касается новых иммигрантов, которые не могли реализовать свои мечты в реальность на родине.
«Сегодня выбор невелик: либо вы живёте за счёт государства, либо вы работаете, платите налоги и уже государство живёт за счёт вас, – говорит Тим Ларсон, автор исследования. – Второй путь гораздо сложнее, однако его конечным пунктом являются уважение, гордость, признание и самое главное – чувство собственного достоинства. Так что выбор за вами…»
В общем, самое главное для каждого жителя Соединённых Штатов заключается в том, чтобы видеть свет в конце туннеля. Даже в посткризисной Америке, вне всякого сомнения, ещё найдутся люди с капиталистической жилкой, которые смогут извлечь выгоду из самых пессимистических прогнозов…
Бедность в богатой Америке
Автор – Арнольд Локшин
Наконец-то! Какой-то, хотя очень не большой, свет в туннеле. Как человек, который родился и прожил 47 лет в США, я стараюсь с времён горбачёвской «перестройки» описать реальность Соединённых Штатов Америки. В том числе, распространённую бедность в самой могучей державе в истории. Насколько могу судить, мои усилия, по большому счёту, не дали желательных результатов. Про-США пропаганда в России очень, даже очень, сильна. Стандартный ответ ко мне у сторонников «Америки-прекрасной!» (с некоторым преувеличением): «Вы просто не знаете России. Бедность в США – почти роскошь в России».
Внимательно слежу за событиями в Америке с главной целью узнать и сообщать о разных сторонах реалии в стране. Не поступаю из-за враждебности к американскому народу, к США как стране; такого чувства, мышления у меня нет. Мне очень жаль узнавать о страдании многих десятков миллионов американцев. Сейчас могу выступать только в Интернете, потому, что власти практически запрещают мой доступ к СМИ («наносить ущерб нашим американским партнёрам в Вашингтоне нельзя!»). Выдержки из прежних сообщений в блогах:
О медицинском обслуживании – см. на сайте: «Больным раком: «Sorry, no money» (жалко, денег нет)». Заголовок в американском Washington Post (3.04.2013): «Из-за крутого сокращения гос. финансирования в США поликлиники отказываются лечить тысячи онкологических больных». Комментарии в статье: «Если мы продолжим обслуживать таких пациентов, мы просто обанкротимся».
«Почти один из трёх жителей Хьюстона (штата Техаса), т.е. более миллиона человек, не имеет медицинского страхования и ежедневно городские больницы отказывают принимать около 400 больных, потому, что не хватают врачей, медсестёр, мед-оборудования, помещении, коек... В то же время, приезжавшие в отделение неотложной помощи приносят с собой одеяла, бутерброды и кое-что пить, так как им приходится занимать очереди за 24 часа или даже больше... «Мы принимаем 300 000 больных за год, но это – всего лишь одна четверть общего количества тех, кто не имеет страхового полиса. Просто невозможно принимать всех больных...» Больным приходится после записи ждать два месяца или больше до приёма у врача…» (McClatchy News 21.06.2012).
Написал о жилищных условиях в крупном городе Чикаго (см. на сайте «Кто ты, Барак Обама? Часть Четвёртая»): «В квартирах отопления зимой не было и повсюду бегали множество крыс» (Robert Fitch, The Change They Believe In, 14.11.2008). «Денег не хватило даже для закупорки крысиных нор стальной ватой» (Benyamin Appelbaum, Grim Proving Ground for Obama‘s Housing Policy, Boston Globe, 27.06.2008). «Мусор остался везде... протекли крыши, через рамы окон ветер сильно дул, насекомые были везде…» (Obama‘s Outrageous Renewal Scheme, Naked Capitalism, 25.01.2013).
Недавно процитировал российские источники насчёт ужасов в другом крупном американском городе (см. на сайте «Любимец США Навальный – Часть Первая»): «Власти Детройта подали заявление о банкротстве» (Lenta.ru 19.07.2013). Управляющий города предлагает бывшим работникам муниципалитета согласиться на потерю 90% своего пенсионного обеспечения... «Внутри города образовались целые заброшенные районы, которые не заполнились жителями...»
«Описывается состояние Детройта, как близкое к разрухе. Системы жилищно-коммунального хозяйства близки к развалу, около 78 000 домовладений пустуют. Только 53% собственников жилья в 2011 г. платили налог на имущество. Средств на уличное освещение нет, не работает около 40% фонарей, и из-за этого усложняется контроль за обстановкой в городе. В результате Детройт входит в топ крупнейших городов по уровню преступности... Из парка машин скорой помощи на начало 2013 г. в рабочем состоянии находилась только треть…» (Vedomosti,ru 19.07.2013).
В несколько комментариях отметил, что «Каждый день по российскому телевидению появляются столько американских фильмов и сюжетов... Несмотря на тему, жизнь по-американски смотрится очень хорошо: люди обеспечены, дома вместительны. Сверх красивые машины. Модно одеваются. Свадьбы – шикарны, рестораны – дороги. Безработные, бездомные, голодные не видны. Свобода процветает, расизма нет. Агрессию США против других стран замалчивают. Убийство иногда отмечается, но, ничего страшного – это, всё-таки Америка…»
«Имеем дело с изощрённой пропагандой, потому, что такие программы преподносятся под видом замечательного искусства. Сводятся к однобокому искажению американской реалии. Вдалбливать ежедневно приукрашенный имидж США многим миллионам зрителей даёт возможность «нашим американским партнёрам» для враждебных действий внутри России…»
И вот, кое-что новое недавно появилось. Правда, пока очень мало таких сообщений:
«79% американцев оказались на грани нищеты» (Голос Столицы 106 FM, 29.07.2013). «4 из 5 жителей США к старости ждёт незавидная участь: безработица, нищета и зависимость от государственной помощи, а к 2030 году 85% населения страны могут утратить экономическую защищённость... Отмечается, что 90% экономически уязвимых американцев составляют темнокожие и латиноамериканцы, однако увеличивается и доля белых, находящихся за чертой бедности... Более половины американцев (55%) не верят в то, что положение дел в экономике США позволит им улучшить своё благосостояние...
«Если вы попробуете пойти устроиться на работу (в США), они вас не примут. Ещё они не так много платят, чтобы даже идти на работу... Дети не видят ничего лучшего, чем просто связаться с наркотиками…» (America.RU, 29.07.2013)
«Американцы впали в пессимизм: 63% считают состояние экономики «удручающим». Согласно же прогнозу на 2030 год, к этому времени опыт существования в личной экономически нестабильной ситуации получат 85% трудоспособного населения Штатов…» (Московский Комсомолец, 29.07.2013).
Но большинство здешних СМИ игнорирует, продолжают скрывать неприятную правду о США (см. на сайте «В чём опасность приукрашенного имиджа США?»). Свет в туннеле остаётся очень тусклым, но сказки о «процветающей», «демократичной», «цивилизованной» Америке не прекращаются.
Несмотря на все провалы экономики у себя дома, властители США не стесняются указывать россиянам, как им надо управлять – в России – экономикой! Представитель Госдепартамента США призывает Россию «поддержать серьёзные усилия, такие как усилия господина Навального... чтобы тем самым стимулировать развитие современной экономики» (РИА Новости, 19.07.2013). Великий Дядя Сэм продолжает выдавать россиянам директивы, как надо жить...
Арнольд Локшин, политэмигрант из США
Бедность в США. Теперь и для белых
В США 80% взрослых находятся на границе бедности, живут на пособия, либо являются безработными
Несмотря на то, что показатель «уверенности потребителей» находится на шестилетнем максимуме, последние социологические исследования «настоящей Америки» показывают ужасающие результаты: четверо из пяти взрослых американцев борются с безработицей, приближаются к черте бедности, или им приходилось хотя бы некоторое время жить на пособия. Всё это происходит на фоне признаков ухудшения экономической безопасности и всё большей уверенности в иллюзорности представления об «американской мечте». Основываясь на ряде показателей, можно утверждать, что эти трудности среди белого населения возрастают. Пессимистические настроения об экономических перспективах семьи среди белых достигли своего пика с 1987 года.
Бедность уже не относится абстрактно к «ним», но к «нам». «Невидимые бедные» – это белые с низким уровнем дохода, в основном, живущие в окрестностях так называемого «сердца Америки» (Аппалачи, промышленный Средний Запад и далее от Миссури, Арканзаса и Оклахомы до Великих равнин), и 60% бедноты в этих краях – белые.
Более чем 19 миллионов белых скатываются за черту бедности, имея доход в $23 021 на семью из четырёх человек, а это примерно 41% от общего количества бедных. В последнем опросе от Ассошиэйтед-пресс 63% белых считают, что экономика «находится в плохом состоянии».
«Если вы попробуете устроиться на работу, то обнаружите, что работодатели не заинтересованы в работниках и даже не собираются платить столько, чтобы стоило вообще идти работать» – сообщила одна респондентка. Детям, по её словам, ничего в жизни не остаётся, кроме как подсесть на наркотики. Экономическая нестабильность среди белых является гораздо более распространённым явлением, чем это отражено в правительственных данных. Согласно новым данным, которые будут опубликованы в следующем году Юнивёрсити Оксфорд пресс, это явление охватывает более чем 76% взрослого белого населения к моменту достижения 60 лет.
«Пришло время, когда Америка должна прийти к пониманию, что наиболее значимое расслоение в разных областях – от образования и ожидаемой продолжительности жизни до бедности, зависят от нахождения в том или ином экономическом классе», – говорит Уильям Джулиус Вильсон, профессор Гарварда, который специализируется на исследованиях связей между расой и бедностью. Существует реальная возможность, что бедность среди белого населения будет всё возрастать, если не будут предприняты меры для борьбы с увеличивающимся неравенством на самом широком фронте.
«Бедность уже не относится абстрактно к «ним», но к «нам», – говорит Марк Ранк, профессор Вашингтонского университета в Сент-Луисе, который подсчитывал итоговые цифры. Впервые с 1975 года число белых матерей-одиночек, живущих за чертой бедности, сравнялось или превысило число афро-американских, что связано с безработицей и увеличением количества внебрачных детей среди белых. Количество белых матерей-одиночек, живущих за чертой бедности, в 2011 году приблизилось к 1,5 миллионам, что сопоставимо с количеством чернокожих матерей-одиночек. Количество латиноамериканских матерей-одиночек, живущих за чертой бедности составляет примерно 1,2 миллиона.
До 1 из 10 возросло количество детей, проживающих местности с большим (30% и более) количеством бедных, что повышает риск подростковой беременности или исключения детей из школы. 17% не-латиноамериканских белых детей проживают в такой среде, тогда как в 2000 году их было всего 13%, и это даже несмотря на то, что общее процентное соотношение белых детей в США снижается. Количество чернокожих детей в местности с высоким уровней бедности резко снизилось с 43% до 37%, тогда как количество латиноамериканских детей стало выше – 39% вместо 38%.
Возвращаясь к 1980-м, никогда с тех пор видение собственного будущего среди белых не было столь пессимистичным.
Оригинал – 80% Of US Adults Are Near Poverty, Rely On Welfare, Or Are Unemployed
Новости Нормальных Стран. Уровень бедности в США достиг 50-летнего максимума
Уровень бедности в США почти достиг точки, в которой он находился в 1964 году – перед тем, как президент Л. Джонсон объявил «войну бедности». На сегодня число бедных американцев – имеющих доход в размере менее 23 тыс. долларов на семью из 4 человек (это, уважаемые читатели, примерно 14 тысяч рублей в месяц на человека) – составляет 15,7% населения. Или порядка 50 миллионов человек. Ещё 100 миллионов человек живут небогато – то есть на сумму до 30 тыс. рублей или 1 тыс. долларов, на душу в месяц. То есть небогатые и бедные американцы, составляющие половину населения США, живут в среднем долларов на 750 в месяц или, примерно, на 22-23 тысячи рублей. А если считать половину средней семьи детьми – то 50 миллионов бедных американцев зарабатывают меньше 30 тыс. руб. в месяц, а 100 миллионов небогатых – до 60 тыс. руб.
Впрочем, во что реально выливаются все эти тысячи – вопрос отдельный: у американцев основные траты очень слабо дублируют основные траты русских, сравнивать всё в нулях бессмысленно. С учётом того, что уровень задолженности среднего американца всему миру, мягко говоря, несопоставим с уровнем таковой у среднего русского – интереснее другие цифры. Например: в 2010 году бедными считались лишь 15,1% населения США, или 46,2 млн. Сейчас их почти 49 млн. – то есть прибавилось примерно два с половиной миллиона бедных.
Несмотря на рост среди бедных удельного веса латиносов и чёрных – основной американский бедняк всё ещё белый. И у среднего бедняка, как правило, есть работа. Просто половина населения США получает в среднем 35 тыс. долларов в год, что, с учётом инфляции – «один из самых низких уровней дохода за последние пять десятилетий». Профессор Джорджтаунского университета Питер Эдельман отмечает: «За последние 40 лет в американской экономике произошли перемены, приведшие к появлению вала низкооплачиваемых работ…»